Akakakushi

Tradução

Akiko Shikata

Compositor: Não Disponível

まほらのとにたつうぶすなえ
たむけるはつばきはな
ゆめじのやしろのそのおくに
よもすがらさきにおう

ねじれのまちかどゆうぐれに
かげぼうし だれをおもう
からからまわるはかざぐるま
いざなわれきみのおもう

ないしょ ないしょ きこえくるのは
よいのさかいのかぐらうた

うたえ

あかやあかしやあやかしの
とりいこえたそのむこう
ゆがみゆがんだこのこころ
すべてあいしてくらいましょう

あかやあかしやあやかしの
ゆれるきつねび あざやかに
ゆがみゆがんだこのきずな
すべてあいしてくらいましょう

ひふみよいむなやこともちろらね
しかるゆいつわぬそをたはくめか
うおえにさりえてのますあせえほれけ

しらずかずらのあかねもり
てまねくはまぼろしか
えらびえらばれゆくすえは
いとしさかなしのあかかくし

さかしまのまちはつぎはぎに
ねじれのいんががはびこりて
いたみのれんさはつぎつぎに
つぎはどのことをおいかける

あかやあかしやあやかしの
ねがいかつえたそのはてに
つなぎつなげたこのおもい
すべてあいしてゆるしましょう

あかやあかしやあやかしの
とりいこえたそのむこう
ゆがみゆがんだこのこころ
すべてあいして

あかやあかしやあやかしの
ゆれるきつねび あざやかに
ゆがみゆがんだこのきずな
すべてあいしてくらいましょう

ゆがみゆがんだこのこころ
すべてあいしてくらいましょう

かみのますとりいにいれば
このみよりひつきのみやとやすらげくす