Eiyuu Sou (tradução)

Original

Akiko Shikata

Compositor: Não Disponível

Como olhos cansados fechando
Uma era acaba

Celebrando o fim de uma história
Despedindo-se dos amigos que lutaram juntos

Um nome é gravado na história
Como a medalha presenteada ao herói

Venha, durma tranquilo

Mais do que as estrelas que brilham eternamente no céu noturno
A estrela cadente de um instante me comoveu

Brade a paixão do herói
Enalteça as qualidades que invocam cobiça divina

Uma chama desaparece com o vento
Como se lamentasse o corpo frio

Nuvens aparecem no céu
Como um suspiro por quem encaminha-se para Hades

Cante pela beleza da mortalidade
E por quem chora pelo amor perdido

Um vida surge
Ao lado da espada enferrujada
Para aceitar tristeza e felicidade