Doko e (tradução)

Original

Akiko Shikata

Compositor: Não Disponível

Como um pássaro que esqueceu sua casa
Já não posso recordar nem sequer sua imagem

Sozinha na colina de um sangue vermelho
As pegadas que deixou para trás só me traz dor
Como se estivesse acorrentadas as minhas memórias
As memórias de teu inesquecível calor

Para onde você foi?

A cor de nossa promessa desaparece, arrastado pelo vento
Aquele céu coberto por lamentos de cor escarlate

As memórias que fazem eco em meus ouvidos
E a superfície do prado ultramarino está dormindo
Para proteger as flores que brilham delicadamente
Ao longo do caminho de suspiros fracos

Para onde você vai?

Para trazer de volta essa o calor dos lamentos
Te persigo com meus pés cansados e te espero com meu coração dolorido
Sussurrando, cantando, eu te procuro

Nos encontraremos algum dia?