Luna Piena (tradução)

Original

Akiko Shikata

Compositor: Não Disponível

Na névoa
Na névoa noturna
A escuridão mais densa
Uma criança perdida ferido por espinhos

Um espelho de água
Sem gás e enferrujado
Reflete, às vezes
Reflete a verdade

Liberdade é a solidão
-Me viro para o céu
Me viro para o céu noturno
"Ajude-me!", "ajude-me!"

Oh doces raios
Através das nuvens, (oh raios doces)
A minha estrada, mostre-me
Oh mãe lua. Lua (lua) cheia
(Lua cheia, oh mãe lua cheia)

Um dia distante
Só você, um dia distante
Você nos deu à luz
Você nos deu à luz

Ah você que ilumina
Todas as coisas
Para todos os presentes
Serenidade em medida igual

Aqui vou de volta
Em teu colo, (em teu colo)
Envolvido na luz suave de teu ventre.
E eu durmo e sonho. (envolto)
(Envolve me em uma luz para sonhar)

Você é a lua
(Mãe compassiva, é você)
(Mãe compassiva)
A lua, você é a lua
(Mãe compassiva)
Você é a lua
Mãe compassiva
(Mãe)
A lua cheia